“No es gracioso. No sacamos tetas en ninguna de nuestras películas por ese motivo. Es imposible reírse cuando hay tetas cerca. En los ochenta podías hacerlo, pero ya no. No sé por qué, no se me ocurre una explicación. ‘American Pie’ lo consiguió, supongo. Es la última película que tiene tetas y risas en la misma escena. ¡Pero ahora se llevan las pollas! Las pollas son la nueva teta.”

(”It’s not funny. We don’t show breasts in any of our movies for that specific reason. It’s impossible to laugh while there are tits around. In the 80s they can do it, but they can’t do it anymore. I don’t know what happened. I can’t pull it off. “American Pie” did it, I guess. That was the last movie to have tits and laughter in the same scene. But now, dicks are in! Dicks are the new tit.”)

Seth Rogen para Examiner.com

Comments RSS